Bu bölüm, yaylar ve sarkaçlar gibi sistemlerde görülen basit harmonik hareketi inceler. Denge konumu çevresindeki titreşimlerin matematiksel yapısı açık ve anlaşılır biçimde sunulur.
Belgesel, bu tür hareketlerin müzikten atom fiziğine kadar birçok alanda nasıl temel rol oynadığını etkileyici örneklerle gösterir.

