Bu bölüm, klasik mekanik anlayışının yetersiz kaldığı noktaları ele alır ve modern fiziğe geçişin kapısını aralar. Görelilik ve kuantum fiziği öncesi yaşanan teorik krizler detaylandırılır.
Seri, bu bölümle birlikte evrenin artık yalnızca makine gibi işleyen bir sistem değil, çok daha derin ve karmaşık yasalarla yönetilen bir yapı olduğunu ortaya koyar.

