Uzay yarışında ABD ve Sovyetler Birliği, bir sonraki büyük sınırı keşfetmek için rekabet etti. Bu bölüm, insanlık tarihinde bir ilk olarak Ay’a ayak basmayı hedefleyen bu iki süper gücün, uzay teknolojisi alanındaki savaşını ve bu yarışın ardındaki stratejik ve bilimsel çabaları inceliyor.