Evrende gözle görülenden daha fazlası var mı? Bu bölümde, gizli kozmosumuzu avlayan bilim adamlarına katılıyoruz. New Mexico'da, radyo gökbilimcileri galaksiler arası plazma adı verilen gizli madde bulutlarını ortaya çıkarmak için soğuk ve görünüşte boş alan boşluğunu araştırıyor. Ancak gökbilimciler artık evrenimizin ‘karanlık tarafı' olduğunu – ikinci tür bir madde ve birlikte evrenin çoğunu oluşturan gizemli bir ‘enerji' olduğunu fark ediyorlar. Karanlık madde ve karanlık enerji denilen İngiltere, İtalya ve ABD'deki ekiplere katılıyoruz. Avrupa Uzay Ajansı'nın EUCLID misyonunda perde arkasına geçiyoruz; Gran Sasso dağının altında karanlık bir madde dedektörü görmek için yeraltına giriş; ve Arizona'daki Kitt Peak'te yeni ve güçlü bir teleskop yapımını ziyaret edin. Green Bank'ta,ABD, en ilgi çekici soruyu soran bilim insanıyla tanışıyoruz – evrenimiz birçok kişiden sadece biri … ve bu çoklu evrenin şimdi kavrayışımızda var olduğunun kanıtı mı? Çarpıcı CGI animasyonu ipuçlarını birbirine bağlayacak ve gizli tarafın gizemli sırlarını evrenimize çözecektir.