Bu bölüm, gezegen hareketlerinin matematiksel yasalarını ortaya koyan Johannes Kepler’in üç temel yasasını ayrıntılı biçimde ele alır. Gezegenlerin dairesel değil eliptik yörüngelerde hareket ettiğini gösteren birinci yasa, Güneş’e yakınken daha hızlı, uzakken daha yavaş hareket ettiklerini açıklayan ikinci yasa ve yörünge periyotlarıyla uzaklık arasındaki ilişkiyi tanımlayan üçüncü yasa görsel örneklerle anlatılır.
Mekanik Evren ve Ötesi, bu bölümde Kepler’in gözlemsel verilerden yola çıkarak geliştirdiği yasaların, Newton’un evrensel çekim yasasına nasıl zemin hazırladığını göstererek modern gök mekaniğinin temellerini güçlü ve anlaşılır bir dille izleyiciye sunar.

