Bu bölüm, maddenin daha derin yapılarına inerek proton, nötron, kuark ve temel parçacık kavramlarını ele alır. Parçacık hızlandırıcılarının rolü açıklanır.
Seri, bu bölümde evrenin en küçük yapı taşlarının nasıl keşfedildiğini ve modern parçacık fiziğinin nasıl şekillendiğini net biçimde sunar.

