Fransız Devrimi sadece siyasal değil, bilimsel devrimi de tetiklemiştir. Bu bölüm, o dönemde metrik sistemin ve ölçü birimlerinin doğuşunu inceliyor.
Fransa Bilim Akademisi’nin kurduğu standartlar, Lagrange, Laplace, Monge gibi matematikçilerle ayrıntılı açıklanıyor. Serinin didaktik dili, karmaşık sistemleri sadeleştirip anlaşılır hale getiriyor.