Bu bölüm, volkanlar ve diğer yıkıcı doğal olaylar sonrasında hayatın nasıl yeniden filizlendiğini gösteriyor. Felaketlerin ardından doğanın kendini nasıl toparladığını ve bu süreçte ortaya çıkan yeni yaşam formlarını ele alıyor. Küllerinden doğanlar, doğanın dayanıklılığı ve yenilenme kapasitesini gözler önüne seriyor.