Üçüncü bölümde, Roma ordusu dikkatini zengin kaynaklar, güçlü kabileler ve druidler ve gelişmiş askeri teçhizat adasına çeviriyor – İngiltere. Keltlerin Roma ordusuna karşı son duruşunun hikayesini anlatıyoruz – Kraliçe Boudica liderliğindeki bir isyan.